引退した警察犬が飼い主と一緒にとんでもない発見をしてしまう！

ADVERTISEMENTS:

冗談ではない

この一連の動きを経て、カイルは再び本来の自分を取り戻したよう。あるべき姿に戻っていたのです。スミスさんもまた、カイルとかつての上司ジョンさんとの絆の深さを感じずにはいられませんでした。カイルの気分の落ち込みは、スミスさんの頭の片隅に残っていたのです。

一方、ジョンさんは、この事件は自分のチームが担当するには大きすぎると判断していました。そこで主任に電話で応援を要請しますが、電話をかけようとした時、一人の科学捜査班員が彼を呼び止めます。これは、マスコミに取り上げられるべきではないデリケートで深刻な事件だと。